アメリカ⇔日本の国際線レビューや旅行、英語TOEIC、映画メインのブログです。

イチローが引退!引退会見全文(1)【2019年3月21日】

投稿日:21/03/2019 更新日:

米メジャーリーグ「マリナーズ」イチロー外野手が21日、アスレチックス戦の後、正式にメジャーリーグから引退すると発表した。球団がリリースを発表しました。

イチローは「私は野球で多くの夢をかなえてきました。日本でのキャリア、そして2001年からはメジャーリーグと両方でです」、「シアトルで始めたメジャーでのキャリアをマリナーズとともに終えられることを光栄に思います。プロ選手としての最後の試合を母国の日本で出場できたことは良かった」とコメント。

イチローは「マリナーズ」だけではなく、これまでに所属した「ヤンキーズ」、「マーリンズ」そしてメジャーリーグで対戦したすべての相手チームにも感謝の気持ちを表しました。

さらに「日本とアメリカのファン両方に、そして、私を支えてくれた全ての人に感謝します。」と述べたという事です。

 

イチロー引退会見

(イチロー、ユニフォームで登場)

こんなにいるの??
びっくりするわ。

そうですか。
いや、こんな遅い時間にお集まり下さりありがとうございます。

「今日のゲームを最後に日本で9年、米国で19年目に突入したところだったんですけど、現役生活に終止符を打ち、引退することとなりました。最後にこのユニホームを着て、この日を迎えられたことを大変幸せに感じています。

この28年を振り返るにはあまりにも長い時間だったので、ここで1つ1つ振り返るのことは難しいということもあって、ここでは、これまで応援していただいた方々への感謝の思い、そして、球団関係者、チームメートに感謝申し上げて、皆様からの質問があればできる限りお答えしたいと思っています」

引退を決めたのはキャンプ終盤

【現役としての生活に終止符を打つと決めたタイミング、そしてその理由を教えてください】

「タイミングはですね、キャンプ終盤ですね。日本に~・・・戻ってくる何日前ですかねぇ~。何日前とはっきりとお伝えできないんですけども、ま、終盤に入ったときです。

ま、もともと~日本でプレーする、今回東京ドームでプレーするところまでが、ま、契約上の予定でもあったこということもあったんですけども、キャンプ終盤でも~結果が出せずに、それをくつがえすことができなかった、ということですね」

【今回の決断に後悔や思い残すってところはないでしょうか?】

「今日のあの、球場での出来事・・・・あんなもの見せられたら、後悔などあろうはずがありません。

もちろん、もっとできたことはあると思いますけど、結果を残すために自分なりに重ねてきたこと・・・人よりもがんばったということはとても言えないですけど、そんなことは全くないですけど・・・

自分なりに頑張ってきたということは、ま、はっきりと言えるので。これを重ねてきて、重ねることでしか後悔を生まないということはできないのではないかなと思います。」

【今テレビを通じでたくさんの子供たちが視ていると思います。子供たちになにかメッセージをお願いします】

「シンプルだなぁ。メッセージかぁ。苦手なのだな~、ボクが。

う~ん・・・・まぁ、野球だけでなくてもいいんですよね、始めるものは。自分が熱中できるもの、夢中になれるもの、を見つけられれば、それに向かってエネルギーを注げるので、そういうものを早く見つけてほしいなと思います。

それが見つかれば、ま、自分の前に立ちはだかる壁に向かっていける。向かうことができると思うんですね。それが見つけられないと壁が出てくると諦めてしまうということがあると思うので。

色んなことにトライして、自分に向くか向かないかというより自分が好きなものを見つけてほしいな~という風に思います。」

【いまフッと思い返して、このシーンが印象に残っているものを教えてください】

「今日をのぞいてですよね?

この後、時間が経ったら、今日のことが真っ先に浮かぶことは間違いないと思います。

ただそれを除くとすれば、いろいろな記録に立ち向かってきた・・・ですけど、そういうものは大したことではないというか、自分にとって、それを目指してやってきたんですけど。

いずれそれはボクら後輩が先輩たちの記録を抜いていくというのは、しなくてはいけないことでもあると思うんですけども、そのことにそれほど大きな意味はないというか、今日の瞬間を体験すると、すごく小さく見えてしまうんですよね。

その点で、例えば分かりやすい、10年200本続けてきたこととか、MVPをオールスターで獲ったとかは本当に小さなことに過ぎないというふうに思います。

今日のこの、あの舞台に立てたことというのは、去年の5月以降、ゲームに出られない状況になって、その後もチームと一緒に練習を続けてきたわけですけど、それをさいごまで成し遂げられなければ、今日のこの日はなかったと思うんですよね。

今まで残してきた記録はいずれ誰かが抜いていくと思うんですけど、去年5月からシーズン最後の日まで、あの日々はひょっとしたら誰にもできないことかもしれないというような、ま、ささやかな誇りを生んだ日々であったんですね。

ま、そのことが、去年の話だから近いということもあるんですけど・・・・・どの記録よりも自分の中では、ほんの少しだけ誇りを持てたことかなと思います。」

【これまでずっと応援してくれたファンの存在についてイチロー選手にとってはいかがでしょうか】

「ゲーム後にあんなことが起こるとはとても想像してなかったですけど、ま、実際にそれが起きて・・・。

19年目のシーズンをアメリカで迎えていたんですけども、なかなかそのぉ~日本のファンの方の熱量というのは、ふだん感じることがムズかしいんですね。

でも久しぶりにこうやって東京ドームに来て、ゲームは静かに、基本的には静かに進んでいくんですけど、なんとなく印象としてあの、日本の方というのは表現することが苦手というか、そんな印象があったんですけど、それが完全にくつがえりましたね。その内側に持っている熱い思い・・・が確実にそこにあるというのと、それを表現したときの迫力というものはとても今まで想像できなかったことです。

ですから、これはもっとも特別な瞬間になりますけど、ま、ある時までは自分のためにプレーすることがチームのためにもなるし、見てくれている人もよろこんでくれるかな~という風に思っていたんですけど、ニューヨークに行った後くらいからですかね、人によろこんでもらえることが一番のよろこびに変わってきたんですね。

その点でファンの存在なくしては自分のエネルギーは全く生まれないと言ってもいいと思います。

・・・・・・・え?おかしなこと言ってます、ボク。大丈夫です?」(会場笑い)

【イチロー選手が貫いたもの、貫けたものは何でしょう?】

「・・・・・・うん・・・・ま、野球のことを愛したことだと思います。これが変わることはなかったですね。

おかしなこと言ってます、ボク、大丈夫?」

 

 



こちらの記事が人気です(/・ω・)/

1

ねこのめです。今回は海外渡航25回以上の筆者が、スッキリきれいなスーツケースの詰め方を紹介します。 お待ちかねのバケーション♪旅行に行くのは楽しみだけど、大型スーツケースに大量の荷もつを詰め込むのはア ...

ポケトークWの口コミ!使い方のレビューといい点・あまりよくない点【動画あり】 2

ねこのめです。ソースネクストの「ポケトークW」を購入しました。使ってみた口コミと、いい点、あまり良くない点をレビューしています。ポケトークWを買おうかどうか迷ってる人は参考にどうぞ。 ソースネクストの ...

海外お土産 通販サイト 宅配 3

こんにちは!ねこのめです。今回は、世界中のお土産をネットで買えるとっても便利な「海外お土産通販サイト」を紹介します。 海外でたくさんお土産を買ってしまうとあんまりいいことありません。ホテルにどっさり抱 ...

ホテルズドットコム 無料宿泊 本当 4

>>ホテルズ.com 予約はこちら<< ※10泊でどこでも泊まれる1泊無料もらえます。 ホテルズドットコムの一泊無料宿泊特典の使い方 10泊したら一泊無料!のホテルズドットコム(Hotels.com) ...

5

まさかテレビでこの話が!?もりけんファンがのけぞったタモリの話の内容は… ル~ルル ルルル ル~ルル~♪ 毎年の年末、「徹子の部屋」の1年の締めくくりのゲストとして出演し続けているタモリさん。毎年さま ...

6

月曜から夜ふかし「都道府県別うっかり言うとムッとされること」が面白すぎる 関ジャニの村上信五とマツコ・デラックスの「月曜から夜ふかし」で放送された『「都道府県別 うっかり言うとムッとされること」を調べ ...

-スポーツ・アウトドア
-

Copyright© ねこのめダイアリー , 2019 All Rights Reserved.